At this place, I want to thank all people who
have contributed to the 'A Little Princess Sara' home page in
any way. You have helped the home page to get better and more informative.
Thank you very much!
- David Haguenauer (e-mail:
- David is the translator of the section for the French Sara fans. Like the
other sections, this one will also be tended to continuously. Thanks to David's
fast work speed and technical expertise, the French section could be finished
- Isaac Soriano (e-mail:
- Thanks to Isaac, the home page could be enriched by another supported
language. He translated the whole site to Spanish. I know very well that this
is hard work, so I congratulate him on the successful completion of this
task. Isaac will tend to the Spanish version of the home page also in the
- DivideByZero (e-mail:
- The translator responsible for the Italian version has done a tremendous
job, enabling the Italian Sara fans to enjoy the site fully. A pat on the
shoulder for this exceptional treat!
- Frederic Goetzinger (e-mail:
- For his useful information about the French version of the series and also
the various broadcasts in France.
- Benjamin Ettinger (e-mail:
- For the corrections of the song lyrics in the music section of this site.
- René Quakernack (e-mail:
- For his useful hints towards the German voice actors of 'A Little
- Hitoshi Doi (e-mail:
- For his valuable Seiyuu Database service. You can find the Seiyuu
(Japanese voice actor) database at
this WWW address.
- Naoki (e-mail:
- For some more useful informations I found at
Cyber Namida including two of the French
- Yabuchan (e-mail:
- For finding the original title song of the series in midi file format
(and for a link). Of course thanks also go to the sequencers of the files.
- Sonic (e-mail:
- For the lyrics of the French and Italian opening songs and additional
- Yoshiki "Yocky" Ooshima (e-mail:
- For the three additional midi files. Unfortunately I have missed to
ask Yocky in advance for permission to use those files on my site. Sorry
for that. ^_^;
- Laura und Francesca (e-mail:
- For many Italian voice actors of the series.
Back to main page
(e-mail), 1997-01-23, 2002-08-17