Remerciements
Ici, je tiens à remercier toutes les
personnes qui ont contribué à cette page Princesse
Sarah d'une quelconque manière. Vous avez aidé ce site
à s'améliorer et à donner plus d'informations.
Merci beaucoup!
- David Haguenauer (e-mail:
hsimpson@altern.org)
- David est le traducteur de la section pour les fans français de
Sarah. Comme les autres sections, celle-ci sera maintenue à jour
continuellement. Grâce au travail rapide de David et à son
expertise technique, la section en français a pu être finie
très vite.
- Isaac Soriano (e-mail:
tabby@wanadoo.es)
- Grâce à Isaac, cette page s'est enrichie d'une langue
supplémentaire. Il a traduit tout le site en espagnol. Je sais
très bien que c'est un travail difficile, et le félicite donc de
l'achèvement avec succès de sa tâche. Isaac s'occupera
aussi de l'avenir de la version espagnole.
- DivideByZero (e-mail:
dividebyzero@freemail.it)
- Le traducteur responsable de la version italienne a fait du très
bon travail, et permet ainsi aux fans italiens de Sarah de profiter pleinement
du site. Une tape sur son épaule pour ce cadeau exceptionnel.
- Frédéric Goetzinger (e-mail:
goetz@starnet.fr)
- Pour ses informations utiles concernant la version française de la
série et sur les diverses diffusions en France.
- Benjamin Ettinger (e-mail:
ben@ccwf.cc.utexas.edu)
- Pour ses corrections des paroles de chansons dans la section musique du
site.
- René Quakernack (e-mail:
rquakernack@metronet.de)
- Pour sa précieuse aide à la recherche des doubleurs de la
version allemande de Princesse Sarah.
- Hitoshi Doi (e-mail:
doi@win.or.jp)
- Pour son service de valeur avec la Seiyuu Database. Vous trouverez les
seiyuu (doubleurs japonais) à
cette adresse WWW.
- Naoki (e-mail:
naoki@animanga.com)
- Pour quelques informations utiles que j'ai trouvées sur
Cyber Namida, dont les noms de deux des
doubleuses françaises.
- Yabuchan (e-mail:
karen@mxc.meshnet.or.jp)
- Pour avoir trouvé la chanson-titre au format midi (et pour un lien).
Mes remerciements sont bien sûr destinés aussi à ceux qui
ont créé ces fichiers.
- Sonic (e-mail:
ultrasonic@altavista.net)
- Pour les paroles des chansons de début française et
italienne et des informations supplémentaires.
- Yoshiki "Yocky" Ooshima (e-mail:
ooshimay@kk.iij4u.or.jp)
- Pour trois fichiers midi de plus. Malheureusement j'ai oublié de
demander à l'avance l'autorisation de Yocky pour utiliser ces fichiers
sur mon site. Désolé. ^_^
- Laura et Francesca (e-mail:
Laura.Chicca@flashnet.it)
- Pour les noms de beaucoup des doubleurs italiens de la série.
Retour à la page d'accueil
Taro Rehrl
(e-mail), 2002-08-17, 2002-08-17